The late Nobel Prize–winning author, who died at 88, was also a teacher, an editor and a cherished friend and mentor to other writers. WSJ. talked to a few who knew Toni Morrison best about her extraordinary life and career.